新闻中心
News Center
血小板和淋巴细胞低于正常值
来源: | 作者:medical-100 | 发布时间: 3433天前 | 1582 次浏览 | 分享到:
即使国际交往多了,双语比较盛行的时候,也不能抛弃祖国的文字而全用洋文。何况当前绝大多数国人对洋文还是生疏的。如果认为别人越是看不懂,就越发显示自己的先进和高明,更是一种缺乏以人为本精神的表现。
回来拿化验单请教一位退休医生,他仔细审读后,把其中几项英文字母用中文标出,其余大部分他也不认识。就标示出的这几项看,其中就有血小板和淋巴细胞低于正常值,而血红蛋白则高于正常值,并不是没有问题。  
电脑打印化验单,是否必须使用英文不能使用中文呢?事实并非如此。后来我到另一家医院做血常规化验,打印出来的化验单,就是用中、英两种文字对照标示的,叫人一看就懂。
那种把化验单全用英文标示的做法,莫非是为了所谓与“国际接轨”?可是,既然服务对象主要是中国人,岂不是故意让人看不懂。即使国际交往多了,双语比较盛行的时候,也不能抛弃祖国的文字而全用洋文。何况当前绝大多数国人对洋文还是生疏的。如果认为别人越是看不懂,就越发显示自己的先进和高明,更是一种缺乏以人为本精神的表现。